12 junio, 2026 02:30

Visitas: 1

Nuevos detalles revelan la trágica cronología en el caso de muerte de un bebé en guardería de Manteca

Confidence, Manteca, crime, court, health

Newly released court records have revealed a tragic timeline leading to the death of 5-month-old Christian Olvera at a Manteca daycare, including hours of drinking by the owner and a critical delay in lifesaving care that prosecutors say cost the infant his chance at survival. Roxanne Helus, owner of Cherished Years Daycare, pleaded guilty this week to involuntary manslaughter and child endangerment.

According to investigators, Helus began drinking at 4 a.m. on October 22, 2025, drove children while intoxicated, and later took the baby into a travel trailer not approved for childcare.

Her blood alcohol level was 0.29%, more than three times the legal limit, when Christian suffered a medical emergency. The Manteca Police Department responded at 1:25 p.m.

to the daycare at 2335 Merlin Lane for a report of a baby not breathing. An adult was performing CPR when officers arrived.

The infant was taken to a local hospital and transferred to UCSF Benioff Children's Hospital Oakland, where he died two days later from an anoxic brain injury. Prosecutors said Helus had been caring for six children at the residential licensed daycare facility.

Evidence showed she started consuming alcohol at about 4 a.m., later drove two children to school while under the influence, and ordered more than $100 worth of alcoholic beverages for delivery to the daycare. At about 11:30 a.m., she took baby Olvera to a travel trailer on the property, which was not part of the authorized licensed daycare facility and where children were prohibited.

Inside the trailer, she continued drinking while caring for the infant. When Olvera experienced a medical emergency, Helus's extreme intoxication prevented immediate emergency medical care.

Investigators stated that every minute of delay in obtaining emergency assistance negatively impacted the child's chances of survival. The San Joaquin County District Attorney's Office said Helus's conduct created a substantial risk of death or great bodily injury to every child entrusted to her care, demonstrating a conscious disregard for their safety.

The affidavit also revealed Helus had discussed going to rehab for alcohol abuse years prior. Helus faces up to six years in state prison, with sentencing scheduled for July 17.

She pleaded guilty to felony charges of child abuse/endangerment involving six children and involuntary manslaughter, as well as a misdemeanor of driving under the influence. She also admitted an aggravating factor of taking advantage of a position of trust.

Victim impact statements will be read at sentencing.

Esta noticia fue reportada originalmente por recordnet. Lea el artículo original aquí.

Resumido por la IA de CaliforniaToday

Etiquetas

ConfidenceMantecacrimecourthealth
CALIFORNIA WEATHER

Noticias

12 junio 2026 / 05:10

Varios hangares se incendian en el Aeropuerto Ejecutivo Montgomery-Gibbs en San Diego
Un incendio estalló en el Aeropuerto Ejecutivo Montgomery-Gibbs en San Diego la madrugada del vierne...
12 junio 2026 / 04:40

Programa clave de vigilancia de EE.UU. está a punto de expirar en medio del debate sobre privacidad
Un programa clave de vigilancia del gobierno de EE.UU. está a punto de expirar, lo que provoca un de...
12 junio 2026 / 04:40

La herramienta de vigilancia Sección 702 expira tras un estancamiento en el Congreso
La Sección 702 de FISA expiró el viernes después de que el Congreso no lograra extenderla debido a u...
12 junio 2026 / 03:30

Accidente ‘irreal’ que mató a 5 adolescentes de Santa María provoca reflexión sobre la cultura del alcohol
Un trágico accidente en Santa María mató a cinco adolescentes e hirió a uno, con el alcohol como pos...
12 junio 2026 / 03:30

El acusado del incendio de Palisades estaba en espiral mental cuando se desató el fuego, testifica agente de la ATF
Los fiscales federales alegan que Jonathan Rinderknecht inició el incendio de Lachman, que se convir...
12 junio 2026 / 02:30

Dueña de guardería en Manteca se declara culpable por muerte de bebé tras horas de beber
Roxanne Helus, dueña de Cherished Years Daycare en Manteca, se declaró culpable de homicidio involun...
12 junio 2026 / 01:40

Hoy en la Historia: 12 de junio, 49 personas mueren en tiroteo en el club Pulse
El 12 de junio de 2016, un tiroteo masivo en el club Pulse en Orlando mató a 49 personas e hirió a m...
11 junio 2026 / 17:32

Piloto de transporte fluvial del condado de Nevada para mejorar la seguridad
El condado de Nevada lanza un piloto de transporte fluvial de verano para mejorar la seguridad y red...
11 junio 2026 / 17:22

Funcionarios del Área de la Bahía respaldan a inmigrantes antes de la Copa Mundial
Funcionarios del Área de la Bahía y líderes comunitarios han emitido una declaración conjunta apoyan...
11 junio 2026 / 17:20

Copa Mundial de la FIFA: Dónde ver en Bend
Este artículo destaca los mejores lugares en Bend para ver los partidos de la Copa Mundial de la FIF...