Solo buenas noticias de Condado de Orange
13 junio, 2026 15:00

Visitas: 1

Mareas vivas provocan advertencia de inundaciones para la costa del condado de Orange

Newport Beach, Finley, weather, storm, transport, Orange County, Warning

King tides are expected to impact the Orange County coastline starting Saturday, with potential flooding in low-lying areas through Tuesday, according to Newport Beach officials. The Newport Beach City Manager's Office issued a warning identifying the most vulnerable areas, including Newport Island, Balboa Island, Finley Tract, Lido Village, Balboa Village, LaFayette Avenue, the Peninsula, and parts of the Marcus River and Lake Avenue area.

Residents with properties adjacent to Newport Harbor are urged to take precautions such as installing seawall plugs and placing sandbags in vulnerable spots. Localized street ponding is expected, and motorists are advised to drive slowly through flooded areas to avoid creating wakes that could worsen impacts on nearby properties.

Parking in low-lying areas should be avoided. City crews are installing flood-protection gap boards on Balboa Island and will deploy throughout the king tide event to operate pumps, place sandbags, install flood-protection measures, and post traffic-control signs as needed.

Pre-filled sandbags are available at the City Corporation Yard at 592 Superior Ave., and sandbags for filling are available at all Newport Beach fire stations. For more information, residents can call 949-644-3055.

King tides, the highest tides of the year, result from the combined gravitational pull of the moon and sun during full and new moons.

Esta noticia fue reportada originalmente por nbclosangeles. Lea el artículo original aquí.

Resumido por la IA de CaliforniaToday

Etiquetas

Newport BeachFinleyweatherstormtransportOrange CountyWarning
CALIFORNIA WEATHER

Noticias

13 junio 2026 / 16:20

Trump anuncia acuerdo con Irán para el domingo para poner fin a la guerra y reabrir el estrecho de Ormuz
El expresidente Donald Trump anunció un acuerdo con Irán para el domingo para poner fin a la guerra ...
13 junio 2026 / 16:10

Hombre de Sonora arrestado por material de abuso sexual infantil
Un hombre de 57 años de Sonora fue arrestado por posesión de material de abuso sexual infantil tras ...
13 junio 2026 / 16:06

Eventos No Kings en todo el condado de Humboldt este fin de semana
Múltiples eventos No Kings se llevan a cabo en todo el condado de Humboldt este fin de semana, promo...
13 junio 2026 / 16:02

Planificadores del condado discutirán permiso para tala de árbol en Redway
La Comisión de Planificación del Condado de Humboldt llevará a cabo una audiencia pública sobre un p...
13 junio 2026 / 15:58

Owl & The Vine abrirá en el antiguo espacio de Walter Hansel
Una nueva barra de vinos y sala de degustación, Owl & The Vine, abrirá a finales del verano de 2026 ...
13 junio 2026 / 15:56

Hombre muere en tiroteo en Vallejo, quinto homicidio del año
Un hombre fue baleado en Georgia Street en Vallejo el 9 de junio y murió dos días después, convirtié...
13 junio 2026 / 15:50

Incendio Rock cerca de Chico provoca advertencia de evacuación en Richardson Springs
El Incendio Rock cerca de Chico en el condado de Butte ha llevado a una advertencia de evacuación pa...
13 junio 2026 / 15:50

Control de DUI en el condado de Shasta programado para el sábado por la noche
La Oficina del Sheriff del condado de Shasta llevará a cabo un control de DUI el sábado por la noche...
13 junio 2026 / 15:48

Centro de Salud Conductual de Watsonville Abre
El nuevo Centro de Salud Conductual Sí Se Puede en Watsonville ha abierto, ofreciendo tratamiento re...
13 junio 2026 / 15:44

Crisis presupuestaria redefine la carrera por la alcaldía de Santa Bárbara
Las reservas presupuestarias de Santa Bárbara se han agotado, redefiniendo la carrera por la alcaldí...