9 junio, 2026 15:55

Visitas: 1

Dueña de guardería en Manteca admite su culpa en la muerte de un bebé

Confidence, Manteca, crime, court, health

A Manteca daycare owner has pleaded guilty to felony child endangerment, involuntary manslaughter, and driving under the influence in connection with the death of a five-month-old infant at her licensed facility. The San Joaquin County District Attorney's Office announced that Roxanne Helus entered the plea on Monday.

Under the agreement, she faces up to six years in state prison.

Prosecutors said that on April 22, 2025, Helus began drinking alcohol around 4 a.m. while responsible for six children at the daycare.

Investigators reported that she later drove two children to school while intoxicated and ordered more than $100 worth of alcohol for delivery to the daycare. Around 11:30 a.m., Helus took the five-month-old infant into a travel trailer on the property that was not part of the licensed daycare facility and where children were not allowed.

While there, she continued drinking alcohol while caring for the infant.

Investigators determined that the child suffered a medical emergency and did not receive immediate emergency medical care because of Helus' extreme intoxication. The infant later died from an anoxic brain injury, prosecutors said.

Manteca police initially arrested Helus after officers responding to the daycare found her intoxicated while the infant was not breathing. The child was transported to a hospital and later died.

Police said at the time that three other children at the daycare were unharmed.

As part of her plea, Helus admitted she abused a position of trust and confidence as a licensed daycare provider responsible for protecting the children in her care. Her sentencing hearing is scheduled for July 17 in San Joaquin County Superior Court.

Esta noticia fue reportada originalmente por cbsnews. Lea el artículo original aquí.

Resumido por la IA de CaliforniaToday

Etiquetas

ConfidenceMantecacrimecourthealth
CALIFORNIA WEATHER

Noticias

9 junio 2026 / 16:55

Hilton y Becerra se enfrentarán en la carrera por la gobernación de California, proyecta CBS News
CBS News proyecta que el republicano Steve Hilton y el demócrata Xavier Becerra se enfrentarán en la...
9 junio 2026 / 16:55

El condado de Los Ángeles exige respuestas tras derrame de petróleo en East LA que emite olores, perjudica negocios y mata aves en el río Los Ángeles
Una tubería rota en East Los Angeles derramó 24,654 galones de petróleo crudo en el río Los Ángeles ...
9 junio 2026 / 16:55

La Cámara aprueba un proyecto de ley de $70 mil millones para financiar la aplicación de la ley de inmigración durante tres años
La Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley de $70 mil millones para financiar la aplicaci...
9 junio 2026 / 16:55

Hermanos mataron a empresario de Cerritos por su SUV, planeaban matar a hermana por casa en La Palma, dicen fiscales
Fiscales revelaron un complot donde hermanos mataron a un empresario de Cerritos por su SUV y planea...
9 junio 2026 / 16:54

Ataque de oso deja herida a pareja que protegía a sus perros en Mammoth Lakes
Una pareja en Mammoth Lakes, California, resultó herida en un raro ataque de oso mientras protegía a...
9 junio 2026 / 16:50

Lanzamiento de Starlink de SpaceX desde Vandenberg: Dónde verlo
SpaceX lanzará 24 satélites Starlink desde la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg el 10 de junio d...
9 junio 2026 / 16:42

El conteo de personas sin hogar en Fresno disminuye, pero funcionarios advierten sobre nuevo método
Los resultados preliminares del conteo Point-in-Time de 2026 en Fresno revelan 3,254 personas sin ho...
9 junio 2026 / 16:40

Excomandante talibán condenado a 42 años por matar a soldados estadounidenses y secuestrar a un periodista
Un excomandante talibán fue condenado a 42 años de prisión por secuestrar a un periodista y apoyar a...
9 junio 2026 / 16:36

Se alcanza veredicto en muerte de gerente de Trader Joe's
Un jurado ha alcanzado un veredicto en el caso de Gene Evin Atkins, acusado de asesinato y 40 cargos...
9 junio 2026 / 16:34

Hospitales del Valle advertidos por falta de transparencia de precios
La administración Trump ha advertido a más de 500 hospitales en todo el país, incluidos tres en el V...