White Bear Construction, Inc., con sede en Alturas, ha sido reconocida con el premio Región IX Pequeña Empresa Rural del Año de la SBA. - La empresa, propiedad de Amanda Hoy, fue seleccionada por su estabilidad, crecimiento constante y capacidad para superar desafíos rurales.
- El premio cubre un área que incluye California, Nevada, Arizona, Hawái, Guam y las Islas Marianas del Norte. - La ceremonia de premiación se llevará a cabo el 6 de mayo en el Auditorio Memorial de Sacramento durante la Semana Nacional de la Pequeña Empresa.
- La directora del distrito de la SBA, Heather Luzzi, elogió la dedicación de Hoy y su contribución a la economía nacional. White Bear Construction ahora sirve como modelo de éxito empresarial rural en el oeste de EE.
UU. y el Pacífico.